قانداق قىلىپ بىرلىككە كەلگەن ئىنگلىزچە تارماق مەزمۇنلارغا ئېرىشىش
بىرلەشمە كۆڭۈل ئېچىش مۇلازىمىتى بىلەن تەمىنلىگۈچى بولۇپ ، ئامېرىكا ئىسپانىيە مەھەللىلىرىگە ئۇچۇر ۋە ئەڭ ياخشى مەزمۇنلارنىڭ بىرى بېرىدۇ. ھازىر ئۇنىڭ مىليونلىغان ئابونتلىرى بار ، ئۇنىڭ يېڭى رومانلىرى ئۈزلۈكسىز تىرىشچانلىق كۆرسىتىپ ، خېرىدارلار ئۈچۈن ئەڭ ياخشى كۆڭۈل ئېچىش سورۇنلىرىنى بارلىققا كەلتۈردى. ئەمما يېقىندا ، نۇرغۇنلىغان Univision شىركىتى ئۆزلىرىنىڭ ئىنگلىزچە تارماق ھەرىكىتىنى ئاچقىلى بولمايدىغانلىقىنى توختىماي ئوتتۇرىغا قويدى. Univision دىكى subtitles? Univision نىڭ ئىنگلىزچە تارماق مەزمۇنلارنى كۆرسەتمەسلىكىگە نېمە سەۋەب بولدى؟ بۇ مۇنبەردىكى تەپسىلىي مۇلاھىزە سىزنى بۇ تېمىغا مۇناسىۋەتلىك زۆرۈر ئۇچۇرلار بىلەن بېيىتىدۇ. Univision دا بار ئىنگلىزچە subtitle CC3 دا بار. قانداقلا بولمىسۇن ، CC3 ئىزاھاتىنى تاللىغاندا ، ئىنگلىزچە تارماق تېمىنى تاپالمىدى. Univision دىكى ئىنگلىزچە تارماقنىڭ ئورنىغا ، ئىسپانچە تارماق تېما يېپىق خەت باشلىنىدۇ. بۇ ھادىسىنى چۈشىنىش ئۈچۈن ، پروگراممىنىڭ ئىنگلىزچە تارماق مەزمۇنلارنى قوزغىغان ياكى قوزغىمىغانلىقىنى ئەمەلىيلەشتۈرۈشى كېرەك. 6>.
باشقا باشقا ماۋزۇلارغا ئېرىشىشىم كېرەكمۇ؟بىرلىككە كەلگەن ئىنگلىزچە تارماق تېما؟ subtitles. ئادەتتە ، Univision خېرىدارلىرىغا ئوخشىمىغان تىلدا تېما ماۋزۇسى بىلەن تەمىنلەيدۇ. ئەگەر Univision دىكى ئىنگلىزچە تارماق مەزمۇنلارنى زىيارەت قىلالمىسىڭىز ، باشقا تىللارنى تارماق تېما يېپىق خەت سۈپىتىدە ئېچىشنى تاللىسىڭىز بولىدۇ>
قاراڭ: Roku نى ئوڭشاشنىڭ 4 خىل ئۇسۇلىرەسمىي مەنبەلەرگە قارىغاندا ، Univision كۆڭۈل ئېچىش مەزمۇنى ئۈچۈن ئىنگلىزچە تارماق مەزمۇنلارنى تونۇشتۇرۇشنى پىلانلىغان. ئەمما Univision نىڭ ۋەدىسىنى قاچان تەرجىمە قىلىدىغانلىقىنى ھېچكىم ئېنىق ئەمەس. قانداقلا بولمىسۇن ، ئۇلارنىڭ خېرىدارلارنىڭ ئېھتىياجى سەۋەبىدىن ئۇلارنىڭ پروگراممىلىرىغا ئىنگلىزچە تارماق مەزمۇنلارنى ئېلىپ كېلىش ئۈچۈن ئالغا ئىلگىرىلەۋاتقانلىقىغا كاپالەتلىك قىلىڭ.
بىرلەشمە خېرىدارلار مۇلازىمەت مەركىزى بىلەن ئالاقىلاشسام بولامدۇ؟
ئەگەر سىز باشقا Univision ئىشلەتكۈچىلىرىنىڭ ئىنگلىزچە مەزمۇنلىرى بار ۋاقىتتا ، ئىنگلىزچە مەزمۇنلارنىڭ تېلېۋىزوردا كۆرۈنمەيۋاتقانلىقىغا شاھىت بولۇۋاتىسىز. ئاندىن ، Univision قۇتىڭىزدا بەزى تېخنىكىلىق خاتالىقلار بولۇشى مۇمكىن. مۇلازىمەتكە مۇناسىۋەتلىك تېخنىكىلىق ياردەم ئۈچۈن Univision خېرىدارلار مۇلازىمەت مەركىزى بىلەن ئالاقىلاشسىڭىز بولىدۇ.
بىرلەشمە ۋەكىل بۇ مەسىلىنى سورايدۇ ۋە سىزگە قىسقا كۆرسەتمە بېرىدۇ. ئەگەر مەسىلە يەنىلا داۋاملاشسا ، ئۇنداقتا ئۇلار تېخنىكىڭىزنى ئەۋەتىپ ، سىزنىڭ مەسىلىڭىزنى ھەل قىلىدۇپارغا ئايلىنىدۇ. تېلېۋىزوردا ئىنگلىزچە يېپىق خەت يېزىلغان بولۇشى مۇمكىن ، ئەمما ئۇ ئىشلىمەيدۇ ، ياكى سىز كۆرۈۋاتقان Univision دىكى پروگراممىدا ئىنگلىزچە تارماق تېما قوزغىتىلمىغان. بىز يەنە Univision نىڭ ئۆزلىرىنىڭ پروگراممىلىرىغا ئىنگلىزچە تارماق مەزمۇنلارنى تونۇشتۇرماقچى بولۇۋاتقانلىقى توغرىسىدىكى رەسمىي كۆز قارىشىنى ئورتاقلاشتۇق.
بۇ ماقالىدە ، سىزنىڭ كۆڭۈل بۆلۈشىڭىزگە مۇناسىۋەتلىك بارلىق مۇھىم ئۇچۇرلار يۇقىرىدا تىلغا ئېلىنغان. پىكىر رامكىسىدىكى ئىنكاسىڭىز ۋە ئىنكاسىڭىزغا ئاپىرىن ئوقۇيمىز. بىز چوقۇم قىسقا ۋاقىت ئىچىدە سىزگە جاۋاب قايتۇرىمىز.
قاراڭ: ئايروپىلاندا قىزىق نۇقتىنى ئىشلىتەمسىز؟ (جاۋاب)